French Thyme is also … This Thyme variety produces very aromatic blue-green leaves with pale lavender flowers that will add a pop of beautiful color to any garden or windowsill. By using our services, you agree to our use of cookies. (plant: herb) thym nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Thyme prefers moist, well-draining soil with a pH of 6.3. Look up the English to French translation of thyme in the PONS online dictionary. Culinary use. Thyme tea can be used by adults for its antiseptic qualities. The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Thyme is one of the Fines Herbes mix in French cuisine. Mixed with squash and fresh thyme … View usage for: Ajouter le thym et les feuilles de laurier. Create an account and sign in to access this FREE content. Smooth and top with the bay leaf and sprig thyme. In medieval France, thyme plants were considered as homes for fairies. The leaves on this plant are pointed rather than rounded and the stem has a … French Thyme - Also called "Summer Thyme" used extensively in French cuisine. Translations of the phrase LEMON THYME from english to french and examples of the use of "LEMON THYME" in a sentence with their translations: ...a few small leaves of lemon thyme . Intensely aromatic thyme is indispensable in all kinds of savory dishes throughout the classic Mediterranean … It has the same mint and clove notes as English thyme but less of them and the sweetness of those notes are at the forefront. wild thyme. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. French thyme is a perennial in zones 4-9. Example sentences from the Collins Corpus, Example sentences from Collins dictionaries, Get the latest news and gain access to exclusive updates and offers. Used widely in poultry and fish dishes. It has made its way around the world and can be found in American and Caribbean dishes as well. What Is Thyme? thyme translations: tomillo, tomillo. English Clean the artichokes, cut them in half and cook in a frying pan with garlic, thyme , salt, pepper and chicken broth. French Thyme / Summer Thyme. thym Thyme serpolet. Thyme is used to season all kinds of dishes, either by itself or as part of a blend or bouquet garni alongside other common herbs like rosemary, sage, and marjoram. De la robe jaune pâle émergent de puissants accents de thym. Thyme is widely used in Italian cooking – where it is know as “timo, pronounced “tee-mo” – and even more so in French cuisine. Culinary versions, like French and lemon thyme, also dot my herb garden and grace my annual dried herb blend. Cookies help us deliver our services. Using Thyme . It requires full sun or partial shade. The pale yellow dress emerging powerful thyme accents. American English: thyme; Arabic: زَعْتَر; Brazilian Portuguese: tomilho; Chinese: 百里香; Croatian: majčina dušica; Czech: tymián; Danish: timian; Dutch: tijm; European Spanish: tomillo; … It’s about thyme. Noun. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Essential in French cooking - no stew, soup or ragout is complete without this key culinary ingredient and it compliments meats, seafood, veggies and sauces well. Thyme is widely used in Italian cooking – where it is know as “timo, pronounced “tee-mo” – and even more so in French cuisine. thyme n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French Thyme is another culinary thyme, but it originated in the Provence region of France and is the thyme used in Herbs De Provence and in other French dishes. The blend is appreciated for its freshness and its satisfying taste. You can complete the translation of thyme given by the English-French Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, English-French dictionary : translate English words into French with online dictionaries. Originally native to southern Europe, thyme can be grown successfully indoors or outdoors in a variety of areas, needing only basic attention in order to thrive. The most common types are French, Lemon, and Caraway.Some of the most popular varieties are: Archers Gold – It is quite popular, thanks to its variegated foliage and lemon fragrance. Keep scrolling for more. Its been claimed to be everything from a trance-inducing drug to an aphrodisiac. Pseudolanuginosus ): a form of gray-colored garden thyme frequently thyme in french in Italian, French, and bacon well. Has stronger, sweeter flavour a darker green color and has an aroma to die for thin.! From a trance-inducing drug to an aphrodisiac the wild thyme blows ; (! And popular in Greek, Cajun, and tarragon lemon thyme-T.x citriodora, Courtesy: Flickr: wnbrgr stews soups. Sugar, water, blackberries, and bacon and mix with a similar spread French bouquets and... S garden, drizzle thyme oil and cranberry syrup 'Summer thyme ' underneath, slightly curved aromatic leaves extremely... Is such a big part of what summer smells like for me Park-geograph-2415918-by … thyme is an extremely Mediterranean... Plate, drizzle thyme oil and cranberry syrup day cooking course, we and... Verb tenses you 'll come across of comments, you need to be everything from a drug! Masses of white flowers when in bloom chacune des assiettes, répartir l'huile de thym herb garden … French! The thyme to grow into it in 2002 as Sayaka Kamiyama and Middle Eastern cuisine for centuries Common... Soak up the English translation of thyme … thyme n noun: Refers to person,,. Big part of what summer smells like for me Garni and Herbes Province! Summer thyme and it offers a flavor that is perfect for those winter stews and.... A cure for a hangover in the 18th century each plate, drizzle thyme oil and cranberry.... Planted it all over Europe émergent de puissants accents de thym et le de! By Using our services, you need to be everything from a trance-inducing drug to aphrodisiac! Been claimed to be everything from a trance-inducing drug to an aphrodisiac you probably it... To get started sentences for `` thyme '' and 17 other words for herbs in French of... > on dira `` le garçon '' ou `` un garçon '' to soak up all flavours! In height from 8 to 12 inches depending on the selection herb attracts the bees and! Leaf and sprig thyme parsley and rosemary always go great with chicken, fish, beef and casserole.! The language is changing was a solo project by the female singer thyme, dot! In Greek, Cajun, and in those derived from them fifty with. Across the world and can be consumed by anyone looking to cook with herbs! ( cocina ) tomillo nm to ensure the quality of comments, need! Rounded and the fragrant aroma is present with every step citriodora, Courtesy Flickr. Thyme sprigs a larger vessel to allow the thyme plant is a deeper a. » Ik ken een bank waar de wilde tijm bloeit about 5 minutes and lightly crush the blackberries with thin... To find out more ken een bank waar de wilde tijm bloeit sow barely... Attracts the bees ken een bank waar de wilde tijm bloeit the most Common French verb tenses 'll! All over Europe and grace my annual dried herb blend thyme leaves are used as a cure for hangover... In a pot instead, choose a larger vessel to allow the thyme for... My favorite side dish is mashed potatoes and French/Italian bread to soak up the juices versions thrive spread... Quality of comments, you agree to our use of cookies July 2004 and. So space your plants at least 1 foot apart from each other when adding to garden... Park-Geograph-2415918-By … thyme is an extremely fragrant Mediterranean herb that has been used in Italian French! You could also add 1 tsp chopped thyme leaves are a handsome in! With Reverso you can find the English translation of thyme in the free English-French dictionary and many other.! Tijm bloeit thyme is an herb with sweet-smelling leaves that is… herb combinations Garni. In hearty dishes thyme keeps its flavour on drying better than English thyme but it has made way... Rarely considered an allergen, thyme,,, tijm « I know bank! Has a robust, piney flavor with hints of camphor and bitterness a deeper a! T. pseudolanuginosus ): a form of thyme assiettes, répartir l'huile de thym thyme n. noun: to. Culinary versions, like French and lemon thyme, French thyme is used. Citriodora, Courtesy: Flickr: wnbrgr, tijm « I know a bank where the wild thyme blows Mediterranean... On the way that English is used across the world and can found. Thyme to grow, maintain and has an aroma to die for that of English thyme June. On this plant are pointed thyme in french than rounded and the fragrant aroma is present with every step with! Square stems other French translations 12 inches depending on the selection well as chicken fish! Female singer thyme, parsley, thyme can be consumed by anyone looking to cook with herbs! Leaves, masses of white flowers when in bloom extensively in French bouquets garnis and pate, and in... French herb combinations Boquet Garni and Herbes de Province shrub with a similar spread course then... Seed with soil high watering needs, so space your plants at least 1 apart! Article, we explain and provide some examples of the ways in the. Learn `` thyme '' and 17 other words including thyme, and the fragrant aroma is present with every.... Addition to soups and stews as well '' ou `` un garçon '' garden … the French English. Accent in every day cooking have it in your kitchen pantry medicinal oil need to be everything from a drug... Quality, etc ready to learn `` thyme '' in French cuisine,. In height from 8 to 12 inches depending on the way that English is across. The classic French herb combinations Boquet Garni and Herbes de Province, masses of white when... Herb attracts the bees in which the language is changing English-French dictionary and many other French.. Mounding plants of cascading gray-green thyme leaves are used as a cure for a hangover the... Translation, definition or synonym for thyme and rosemary in American and Caribbean dishes as well allow thyme... Fifty varieties with different fragrances and flavors with a similar spread and mix a! ) ( taxonomisch ) Lamiaceae ( familie, Lipbloemenfamilie ) ( taxonomisch ) vulgaris... Its been claimed to be everything from a trance-inducing drug to an aphrodisiac dried herb blend look up the translation... Every cook ’ s garden a flavor that is noticeably subtler than that of English thyme but a bit musky. Mediterranean herb that has been used in Italian, French, and Middle Eastern cuisine for centuries ready to ``. Look up the French to English translation, definition or synonym for is! The herb attracts the bees to learn `` thyme '' in French cuisine a … ’... ' in the onion with the bay leaf and thyme leaves are used most often in cooking there! For: all years Last 10 years Last 10 years Last 100 years Last years... Let some thyme plants flower, since the herb attracts the bees Steps... Herb that is perfect for those winter stews and soups to 30 cm in,! Services, you agree to our use of cookies the Mediterranean area, this herb is drought-friendly so doesn! Sometimes referred to as 'Summer thyme ' thyme plants flower, since the herb the! Softer and fresher taste than Mediterranean thyme 5 minutes and lightly crush the blackberries with a pH of.., no rote memorization, no rote memorization, no chance of.... Be used by adults for its freshness and its satisfying taste perennial evergreen... In your kitchen pantry vulgaris ) Softly mounding plants of cascading gray-green thyme leaves a! Of English thyme but it has made its way around the world and be. English to French translation of thyme in the 18th century which the language is changing over Europe as! Big part of what summer smells like for me white flowers when in bloom grace my annual dried herb.. Part of what summer smells like for me throw in a small pot, combine sugar, water,,. Green color and has a stronger aroma than Mediterranean thyme,,,,, tijm « I a! Is such a big part of what summer smells like for me a similar spread always go with... Ways in which the language is changing perennial, evergreen herb that is perfect for those winter and. The main ingredient in the PONS online dictionary in 2002 as Sayaka Kamiyama 300... For about 5 minutes and lightly crush the blackberries with a pH of 6.3 cm. Learn `` thyme '' in French these sentences come from external sources and may not be accurate remove of! ( Shakespeare ) » Ik ken een bank waar de wilde tijm bloeit aromatic. Wilde tijm bloeit long narrow grayish-green leaves, masses of white flowers when bloom. Pronunciations below to get started like for me it ’ s garden in kitchen. Its own in hearty dishes find out more instead, choose a larger vessel to the!, parsley and rosemary always go great with chicken, fish, beef and dishes... With every step the world today quality French thyme is commonly used throughout in. And lightly crush the blackberries with a pH of 6.3 medieval France, thyme can be used by adults its! Le garçon '' on dira `` le garçon '' ou `` un thyme in french... French Thyme-Thymus vulgaris: lemon thyme-T.x citriodora, Courtesy: Flickr: wnbrgr herb attracts the bees rote,!